No exact translation found for الجنوب الجغرافي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic الجنوب الجغرافي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • l'Amérique, du Nord et du Sud, est plus qu'un accident géographique.
    "أمريكا، بشمالها وجنوبها، ليست مجرد مصادفة جغرافية"
  • Les artisans de cette tendance devraient aussi s'efforcer de respecter les principes de l'équilibre Nord-Sud et d'une répartition géographique équitable.
    وقال إن هذا الاتجاه يجب أن يراعي مبدأ التوازن بين الشمال والجنوب والتوزيع الجغرافي العادل.
  • Le mandat de trois ans du Conseil sud-africain de toponymie (South African Geographical Names Council), organisme national, a expiré en mars 2006.
    انتهت فترة ولاية مجلس جنوب أفريقيا للأسماء الجغرافية، وهو هيئة وطنية، في آذار/مارس 2006.
  • La Haute Cour s'est prononcée en faveur du Ministre des arts et de la culture et du Conseil sud-africain des noms géographiques.
    وقد حكمت المحكمة العليا لصالح وزير الفنون والثقافة ومجلس جنوب أفريقيا للأسماء الجغرافية.
  • La coopération Sud-Sud commence à modifier le paysage des relations internationales, en particulier dans les domaines du commerce, des finances, de l'investissement, de l'aide au développement et de l'intégration régionale.
    بدأ التعاون فيما بين بلدان الجنوب يغير جغرافية العلاقات الدولية، وخصوصا في مجالات التجارة ، والمال، والاستثمار، وتوفير المساعدات الإنمائية، وفي الجهود المبذولة نحو التكامل الإقليمي.
  • Deuxièmement, il faut régler plusieurs questions politiques saillantes, en particulier celles portant sur la région géographique du Moyen-Orient et l'Asie du Sud.
    وتنطوي المسألة الثانية على حل عدد من المسائل السياسية الرئيسية، ولا سيما تلك المتعلقة بمنطقة الشرق الأوسط ومنطقة جنوب آسيا الجغرافية.
  • Les noms proposés feront ensuite l'objet de consultations rigoureuses comme l'énonce explicitement le manuel de procédure du Conseil sud-africain de toponymie.
    وبعدئذ ستخضع الأسماء المقترحة لعملية تشاور نشطة على النحو الوارد في الدليل الإجرائي لمجلس جنوب أفريقيا للأسماء الجغرافية.
  • Par la suite, le Conseil métropolitain de Tshwane a entrepris toutes les démarches administratives requises (conformément aux directives du Conseil sud-africain des noms géographiques) pour donner effet au changement de nom.
    وفيما بعد اضطلع مجلس حاضرة تشواني، (حسب المبادئ التوجيهية لمجلس جنوب أفريقيا للأسماء الجغرافية) بجميع التدابير الإدارية لإعمال تغيير الاسم.
  • Dernières améliorations apportées au Système des noms géographiques d'Afrique du Sud
    دليل نظم الأسماء الجغرافية في جنوب أفريقيا (SAGNS) وآخر التحسينات المدخلة عليه
  • Le système a notamment été amélioré comme suit :
    وتتضمن التحسينات المدخلة على نظام الأسماء الجغرافية في جنوب أفريقيا ما يلي: